L'API 5L est destinée au transport de pétrole et de gaz (Line Pipe), tandis que l'API 5CT est destinée à l'extraction de pétrole et de gaz (Casing and Tubing).
L’achat d’une mauvaise norme de tuyauterie peut conduire à l’échec du projet. Découvrez les pièges courants liés au choix entre API 5L et API 5CT pour votre projet énergétique.
Tableau de comparaison rapide : API 5L et API 5CT
| Fonctionnalité | API 5L | API5CT |
| Nom commun | Tuyau de canalisation | FTPP(Boîtier et tubes) |
| Fonction principale | Transporter des ressources sur de longues distances. | Forage et extraction de ressources à partir de puits. |
| Nuances d'acier | Catégorie B, X42, X52, X60, X70, etc. | J55, K55, N80, L80, P110, Q125, etc. |
| Terminer les connexions | Biseauté, uni ou douille (soudé). | Fileté et couplé (T&C) ou Premium. |
| Niveaux de produits | PSL1 et PSL2. | Groupes 1, 2, 3 et 4. |
| Types de tuyaux | Sans soudure, restes explosifs des guerres, LSAW, SSAW. | Sans couture et soudé (ERW). |
Qu’est-ce que l’API 5L ? (Tuyau de canalisation)
La norme API 5L sert de norme de base pour les tubes de canalisation, fournissant des spécifications détaillées concernant les processus de fabrication, les propriétés mécaniques, la composition chimique, les dimensions et d'autres paramètres.
Selon la norme API 5L, les canalisations sont classées en deux niveaux : API 5L PSL1 et API 5L PSL2. Dans ce contexte, PSL signifie Product Spécification Level.
Résistance à la traction et à la limite d'élasticité (PSL1 vs PSL2)
| Nuance d'acier | Limite d'élasticité (min - MPa/psi) | Résistance à la traction (min - MPa/psi) | Rendement-à-Rapport de traction (PSL2 Max) |
| Catégorie B | 245 / 35,500 | 415 / 60,200 | 0.93 |
| X42 | 290 / 42,100 | 415 / 60,200 | 0.93 |
| X52 | 360 / 52,200 | 460 / 66,700 | 0.93 |
| X60 | 415 / 60,200 | 520 / 75,400 | 0.93 |
| X65 | 450 / 65,300 | 535 / 77,600 | 0.93 |
| X70 | 485 / 70,300 | 570 / 82,700 | 0.93 |
| X80 | 555 / 80,500 | 625 / 90,600 | 0.93 |
Limites chimiques pour PSL2 (analyse thermique, % max)
| Élément | Catégorie B | X52 | X65 | X70 |
| Carbone (C) | 0.22 | 0.22 | 0.22 | 0.22 |
| Manganèse (Mn) | 1.20 | 1.40 | 1.45 | 1.65 |
| Phosphore (P) | 0.025 | 0.025 | 0.025 | 0.025 |
| Soufre (S) | 0.015 | 0.015 | 0.015 | 0.015 |
| Équivalent carbone (CE) | 0.43 | 0.43 | 0.43 | 0.43 |
Exigences de tolérance dimensionnelle API 5L
| Paramètre | Gamme de tailles | Tolérance |
| Diamètre extérieur (OD) | < 2 3/8" (60.3mm) | ± 0,5 mm (0,020") |
| 2 3/8" à 24" | ± 0,75 % de la DO | |
| > 24" | ± 1,0 % de la DO | |
| Épaisseur de paroi (WT) | Toutes les tailles | +15% / -12.5% |
| Rectitude | Toutes les tailles | Inférieur ou égal à 0,2% de la longueur totale |
Pipeline GNEE API 5L en stock
Qu’est-ce que l’API 5CT ? (Boîtier et tubes)
Enveloppe
Le tubage est un tuyau-de grand diamètre qui est descendu dans un forage ouvert et cimenté en place. Son rôle est de stabiliser le puits, d'empêcher les parois de s'effondrer et de protéger les eaux souterraines de la contamination.
Tubes
Le tubing est le tuyau utilisé pour transporter le pétrole et le gaz du réservoir producteur jusqu’à la surface. Il doit être suffisamment solide pour résister aux pressions internes et aux fluides corrosifs trouvés en profondeur.
Nuances et groupes d'acier API 5CT
| Groupe | Nuances d'acier | Description et application |
| Groupe 1 | H40, J55, K55, N80 | Qualités standards à usage général dans les puits de faible ou moyenne profondeur-. |
| Groupe 2 | L80, C90, T95, C110 | Catégories de limite d'élasticité restreintes pourService acide (H2S)environnements. |
| Groupe 3 | P110 | Qualité à haute-résistance pour les puits profonds et les environnements à haute-pression. |
| Groupe 4 | Q125 | Ultra-haute résistance pour les conditions de puits spécialisées et exigeantes. |
Propriétés mécaniques (traction et dureté)
| Nuance d'acier | Limite d'élasticité (Min-Max - psi) | Résistance à la traction (min - psi) | Dureté (Max - HRC) |
| H40 | 40,000 - 80,000 | 60,000 | N/A |
| J55 | 55,000 - 80,000 | 75,000 | N/A |
| K55 | 55,000 - 80,000 | 95,000 | N/A |
| N80-1/Q | 80,000 - 110,000 | 100,000 | N/A |
| L80-1 | 80,000 - 95,000 | 95,000 | 23.0 |
| C90-1 | 90,000 - 105,000 | 100,000 | 25.4 |
| P110 | 110,000 - 140,000 | 125,000 | N/A |
| Q125 | 125,000 - 155,000 | 135,000 | N/A |
Composition chimique (analyse thermique, % max)
| Élément | J55 / K55 | N80-Q | L80-1 | P110 |
| Carbone (C) | Par accord | Par accord | 0.43 | Par accord |
| Manganèse (Mn) | Par accord | 1.90 | 1.90 | 1.90 |
| Phosphore (P) | 0.030 | 0.030 | 0.030 | 0.030 |
| Soufre (S) | 0.030 | 0.030 | 0.030 | 0.030 |
Codage couleur API 5CT (identification)
| Nuance d'acier | Bande de couleur du corps du tuyau | Couleur de couplage |
| J55 | Un vert vif | Vert vif |
| K55 | Deux vert vif | Vert vif |
| N80-Q | Un rouge + un vert vif | Rouge |
| L80-1 | Un rouge + un doré | Rouge + Doré |
| P110 | Un blanc | Blanc |
| Q125 | Une orange | Orange |
Types de connexion API 5CT
STC (filetage court et couplé) :Utilisé pour les chaînes de tubage plus courtes.
LTC (filetage long et couplé) :Standard pour la plupart des applications de boîtier.
BTC (contrefort fileté et couplé) :Conçu pour les charges de tension axiale élevées.
Connexions premium :Joints étanches au gaz pour puits-pression/haute-température (HPHT).
Tuyau GNEE API 5CT OCTG en stock
FAQ
A quoi sert l’API 5L ?
ANSI/API 5L précise la fabrication de deux niveaux de produits (PSL1 et PSL2) detuyaux en acier sans soudure et soudés pour l'utilisation d'un pipeline dans le transport de pétrole et de gaz naturel.
Que signifie API 5CT ?
L'API 5CT est unspécification technique standard pour les tubes en acier pour caissons et tubesutilisé dans l'industrie pétrolière et gazière et a été développé par l'American Petroleum Institute pour le tubage et les tubes.
Les tuyaux API 5L sont-ils en acier au carbone ?
API 5L est une norme pour les tuyaux en acier conçus pour le transport de pétrole et de gaz.Ces tuyaux sont en acier au carboneet sont disponibles en deux types différents : sans soudure et soudés (y compris ERW et SAW).
