Dans l'industrie pétrolière et gazière,enveloppeettubessont deux types de tuyaux en acier (appelés collectivement Oil Country Tubular Goods, ou OCTG), mais ils remplissent des rôles très différents.
La façon la plus simple d’y penser est la suivante :Le tubage est la paroi structurelle du puits, tandis que le tubing est la « paille » utilisée pour aspirer le pétrole.
Vous ne savez pas quelle qualité ou quelle connexion convient à votre environnement de puits ?Consultez nos ingénieurs pour une recommandation personnalisée.
Objectif principal
Enveloppe:Son rôle est d'assurer l'intégrité structurelle du forage. Il empêche l’effondrement des roches et du sol environnants, protège les eaux souterraines de la contamination et isole les différentes zones géologiques les unes des autres.
Tubes:Son rôle est de servir de conduit par lequel le pétrole ou le gaz est produit depuis le réservoir jusqu'à la surface. C’est le tuyau dans lequel les fluides s’écoulent réellement.
Installation et permanence
Boîtier (permanent) :Une fois le tubage descendu dans le puits, il est généralementcimenté en place. C'est une partie permanente du puits et n'est presque jamais retiré.
Tube (amovible) :Le tube n'est pas cimenté. Il est « suspendu » à la tête de puits et généralement scellé au fond avec un dispositif appelé « packer ». Parce qu'il n'est pas cimenté, il peut être retiré et remplacé s'il est corrodé, bouché ou si le puits a besoin d'un « reconditionnement » (entretien).
Taille (diamètre)
Boîtier (grand) :Puisqu’il tapisse le trou de forage, le tubage a un diamètre plus grand. Les tailles standards vont de4-1/2 pouces à 20 pouces(ou plus pour un tuyau conducteur).
Tube (petit) :Le tube s’insère à l’intérieur du boîtier, il est donc beaucoup plus petit. Les tailles standard varient généralement de2-3/8 pouces à 4-1/2 pouces.
Exigences mécaniques
Enveloppe:Doit être conçu pour résister à des températures élevéespression externe(effondrement) de la roche environnante et du poids du long train de tiges (tension).
Tubes:Doit être conçu pour résisterpression interne(éclatement) à cause du pétrole/gaz en circulation et doit être résistant à la corrosion et à l’usure causées par les fluides en mouvement.
Quantité dans un puits
Enveloppe:Un puits profond aura plusieurs couches de tubage (comme un télescope) appelées tubage conducteur, de surface, intermédiaire et de production.
Tubes:La plupart des puits n'ont qu'une seule chaîne de tubes à l'intérieur du tubage de production final.
Tableau récapitulatif de comparaison
| Fonctionnalité | Enveloppe | Tubes |
| Rôle principal | Support structurel et protection des puits | Conduit de production (fluide) |
| Emplacement | Tapisse le trou de forage (tuyau extérieur) | À l'intérieur du boîtier (tuyau intérieur) |
| Cimenté ? | Oui, généralement cimenté au rocher | Non, amovible |
| Permanence | Permanent | Amovible/Remplaçable |
| Tailles standards | Grand (4-1/2" à 20") | Petit (2-3/8" à 4-1/2") |
| Contrainte principale | Effondrement et tension | Éclatement et corrosion interne |
Usine de boîtiers et de tubes API 5CT
Équipements de test de tuyaux de cuvelage de puits de pétrole API 5CT
FAQ
Quel matériau est utilisé pour le tubage des tuyaux ?
Les tubes de tubage sont principalement constitués deacier au carbone ou allié à haute résistance, fabriqué pour répondreAPI5CTcaractéristiques.
Le choix spécifique du matériau dépend des exigences du puits :
Acier au carbone :Utilisé pour les puits standards non-corrosifs (par exemple, grades J55,K55).
Acier allié :Contient des éléments comme le chrome, le molybdène ou le manganèse pour une résistance plus élevée (par exemple, grades N80, P110).
Alliages-résistants à la corrosion (CRA) :Utilisé pour les puits « acides » ou très corrosifs ; il s'agit notamment des aciers inoxydables, des alliages lourds au chrome-(13Cr) ou des alliages à base de nickel-pour résister à la corrosion par le H2S et le CO2.
Qu'est-ce qui est le plus solide, un tuyau ou un tube ?
Ni l’un ni l’autre n’est intrinsèquement « plus fort » ; ils sont conçus pourdifférents objectifset leur force dépend dunuance d'acieretépaisseur de paroichoisi.
Tuyau de tubage :A généralement unplus grand diamètreetmurs plus épaiscar son travail consiste à soutenir toute la structure du puits et à résister à l’immense pression externe du sol. En ce sens, sa résistance « totale » est plus élevée.
Tubes:A unplus petit diamètremais est souvent fabriqué à partir dumêmes nuances d'acier à haute résistance-comme boîtier (comme le P110). Sa force réside dans sa résistance aux fortes pressions internes de production et à la tension de son propre poids.
