Bien que ces deux tuyaux soient des tuyaux en acier essentiels utilisés dans l'industrie énergétique,FTPP(Produits tubulaires pour champs pétrolifères) etTuyau de canalisationdesservent des étapes entièrement différentes du cycle de vie du pétrole et du gaz.
La façon la plus simple de les distinguer est :OCTG sert à extraire le pétrole du sol (fond de trou), tandis que Line Pipe sert à le déplacer à travers le pays (transport).
Rôles fonctionnels
Tuyau FTPP :Utilisé exclusivement dans leforage et productionphase. Ces tuyaux pénètrent dans le puits lui-même. Ils comprennent des tiges de forage (pour percer le trou), des tubages (pour recouvrir le trou) et des tubes (pour faire monter le pétrole).
Tuyau de canalisation :Utilisé pourtransport intermédiaire. Ces tuyaux sont utilisés pour construire des pipelines qui transportent du pétrole, du gaz, de l'eau ou des boues sur de longues distances depuis la tête de puits jusqu'aux raffineries ou aux réservoirs de stockage.
Spécifications industrielles (normes API)
FTPP :Régi principalement parAPI5CT(pour boîtiers et tubes) etAPI5DP(pour tiges de forage).
Tuyau de canalisation :Régi principalement parAPI 5L.
Méthode de connexion
OCTG (fileté) :Comme ces tuyaux doivent être descendus un à un dans un puits, ils sont presque toujoursfileté et couplé. Ils sont vissés ensemble sur le plancher de la plate-forme. Ils sont rarement soudés car ils peuvent devoir être retirés (dans le cas des tubes) ou doivent être installés très rapidement.
Tuyau de canalisation (soudé) :Étant donné que les pipelines s'étendent sur des centaines de kilomètres à travers la terre ou la mer, les canalisations ont généralementextrémités biseautéeset sontbout à bout-soudéensemble sur le terrain pour créer un joint continu et étanche-.
Contraintes mécaniques et conception
FTPP :Conçu pour résisterTension verticale(supportant le poids d'une corde de 10 000 pieds),Effondrement externe(pression de la roche et des fluides extérieurs), etRafale interne. Ils doivent souvent gérer le "Sour Service" ( H2S corrosion) dans le puits de forage.
Tuyau de canalisation :Conçu principalement pour gérerPression du fluide internesur de longues distances. Un facteur clé pour les tuyaux de canalisation estsoudabilitéetténacité à la rupture(en s'assurant qu'une fissure ne parcourt pas des kilomètres de tuyaux).
Tableau récapitulatif de comparaison
| Fonctionnalité | Tuyau FTPP | Tuyau de canalisation |
| Utilisation principale | Fond de trou (puits de forage) | Surface/Sous-mer (Transport) |
| Composants | Boîtier, tubes, garnitures de forage | Pipelines de transport |
| Spécification de l'API | API 5CT, API 5DP | API 5L |
| Connexion | Fileté et couplé | Bout à bout-soudé |
| Force clé | Résistance à l'effondrement et à la tension | Pression interne et soudabilité |
| Permanence | Permanent (boîtier) / amovible (tuyau) | Permanent (Pipeline) |
Usine de tuyaux API
Équipements de test de tuyaux API
FAQ
Quelles sont les qualités des tuyaux OCTG ?
Les qualités de FTPP sont classées selon leAPI5CT(boîtier/tube) etAPI5DP(tiges de forage) normes basées sur leur limite d'élasticité et leur résistance chimique :
1. Qualités de boîtiers et de tubes (API 5CT)
Faible résistance :H40, J55, K55 (utilisés pour les puits peu profonds et à basse pression-).
Force moyenne :N80 (N80-1/N80-Q), L80 (L80 est pour le service acide).
Résistant à la corrosion :C90, T95, C110 (Spécifiquement pour les puits avec H2S ).
Haute résistance :P110, Q125 (Pour les puits profonds à haute pression-).
2. Nuances de tiges de forage (API 5DP)
Catégories standards :E-75, X-95, G-105, S-135 (La force augmente avec le nombre ; S-135 est la plus élevée).
Les tuyaux de canalisation sont-ils des OCTG ?
Non, les tuyaux de canalisation ne sont pas considérés comme des FTPP.
Bien que les deux soient utilisés dans l’industrie pétrolière et gazière, ils répondent à des objectifs différents et suivent des normes différentes :
FTPP (API 5CT/5DP) :Utiliséà l'intérieurle puits (fond de trou) pour le forage et la production.
Tuyau de canalisation (API 5L) :Utilisé pourtransporterfluides (pipelines) entre les puits, les raffineries et les consommateurs.
